本文へスキップ

法務

emberthaw 利用規約

本利用規約(以下「本規約」)は、emberthawが運営するウェブサイト(以下「本サイト」)の利用条件を定めるものです。本サイトでは、サステナブル農業、有機作物の栽培、温室生産、効率的な灌漑、農場から食卓までの供給設計などに関する情報提供、お問い合わせ受付、取引・提携に向けたコミュニケーションを行います。本サイトの利用者は、本規約に同意したうえで本サイトを利用するものとします。

最終更新日: January 15, 2026

1. 同意と適用

利用者が本サイトを閲覧、利用、または本サイト上のフォームからお問い合わせを送信した時点で、利用者は本規約に同意したものとみなされます。本規約に同意いただけない場合は、本サイトの利用を中止してください。本規約は、本サイトの利用全般に適用されます。個別の取引や提携、卸供給、季節配荷などが成立する場合には、別途契約書、注文書、見積書、仕様書等により条件が定められることがあり、その場合は当該書面が優先します。

年齢要件として、本サイトの利用者は原則として16歳以上であることを前提とします。16歳未満の方が本サイトを利用する場合、保護者または法定代理人の同意を得たうえで利用してください。emberthawは、年齢確認のために追加の情報提供を求める場合があります。

2. サービス内容(範囲と限界)

emberthawは、本サイトを通じて主に以下の内容を提供します。第一に、サステナブル農業や有機栽培、土壌管理、温室生産、灌漑の効率化、収穫後の取り扱い、農場から食卓までの供給設計に関する情報の掲載です。第二に、商品やサービスの紹介(例: 季節の有機野菜、有機穀物、温室ハーブ、季節の果物、収穫ボックス、卸向け供給など)です。第三に、取引・提携・調達・供給に関するお問い合わせ受付です。

本サイトは、利用者の状況に対する専門的助言(法律、税務、投資、医療等)を提供するものではありません。農業生産や供給の結果は、地域条件、気象、土壌、物流、在庫、規格要件など多数の要因に左右されます。emberthawは、情報の正確性や適時性に努めますが、特定の成果(収量、品質、収益等)を保証するものではありません。

3. 利用者の義務

利用者は、本サイトを適法かつ誠実に利用するものとし、第三者の権利を侵害しないよう配慮するものとします。お問い合わせフォームを利用する場合、入力内容は正確かつ最新の情報を提供してください。虚偽の情報、なりすまし、他者の連絡先の無断入力、または不適切な目的での送信は認められません。

利用者が本サイト上でemberthawに提供する情報(氏名、メールアドレス、任意の電話番号、メッセージ内容など)について、利用者は必要な権限を有し、第三者の権利を侵害しないことを保証します。利用者は、通信環境、端末、ブラウザ等の設定を含め、本サイトの利用に必要な環境を自己の責任と費用で整備するものとします。

本サイトにアカウント登録機能が追加される場合、原則として一人につき一つのアカウントとし、認証情報の管理は利用者の責任で行うものとします。本規約の現時点では、恒常的な会員登録を前提としない構成ですが、将来機能が追加される場合には、本規約および追加条件が適用されます。

4. 知的財産権

本サイトに掲載される文章、画像、ロゴ、商標、デザイン、構成、プログラム、コード、データ、資料等(以下「コンテンツ」)に関する著作権、商標権、その他一切の知的財産権は、emberthawまたは正当な権利者に帰属します。利用者は、本規約に従い、私的利用の範囲で本サイトを閲覧するための限定的、非独占的、譲渡不可、再許諾不可のライセンスを付与されるに過ぎません。

利用者は、emberthawの事前の書面による承諾なく、コンテンツの複製、改変、翻案、再配布、公衆送信、販売、出版、二次利用、スクレイピング等を行ってはなりません。引用が認められる範囲でコンテンツを利用する場合も、出典の明示と適法な範囲での利用に限られます。

5. 禁止事項

利用者は、本サイトの利用にあたり、以下の行為を行ってはなりません。これらは例示であり、emberthawは必要に応じて合理的な範囲で追加・解釈します。

  • 法令または公序良俗に反する行為、またはそのおそれのある行為
  • 第三者またはemberthawの権利(著作権、商標権、プライバシー、名誉等)を侵害する行為
  • 不正アクセス、ハッキング、脆弱性の探索、サービス妨害(DDoS等)
  • 本サイトのサーバーやネットワークに過度な負荷をかける行為
  • スクレイピング、クローリング、逆コンパイル、リバースエンジニアリング等
  • なりすまし、虚偽の情報送信、他者の連絡先の無断利用
  • スパム送信、広告・勧誘目的の大量送信、営業妨害
  • マルウェア、ウイルス、その他有害なコードの送信・掲載
  • 本サイトの表示や動作を不正に改変する行為
  • emberthawが合理的に不適切と判断する行為

6. 免責(保証の否認)

emberthawは、本サイトおよびコンテンツを「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供します。emberthawは、本サイトの中断、遅延、停止、エラー、欠陥の不存在、特定目的への適合性、正確性、完全性、適時性、安全性について、明示または黙示を問わず一切の保証を行いません。

本サイトに掲載される農業に関する情報(例: 土壌管理、灌漑、温室運用、季節の収穫計画等)は一般的な説明を含み、個別の圃場条件や契約条件により結果は異なります。利用者は、自己の判断と責任において情報を利用するものとします。取引・提携・供給等についても、個別の条件が合意されるまで、掲載内容は申込みや承諾を構成しない場合があります。

7. 責任制限

emberthawは、利用者が本サイトを利用したこと、または利用できなかったことに起因または関連して生じた損害について、責任を負わないものとします。ただし、適用される法令により責任制限が認められない場合は、この限りではありません。

いかなる場合でも、emberthawの責任は、間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害、懲罰的損害(逸失利益、営業機会の喪失、データ喪失等を含む)については負わないものとします。さらに、emberthawが利用者に対して負う直接損害の賠償責任が生じる場合であっても、その上限は、過去12か月間に利用者がemberthawに支払った金額、または100ユーロのいずれか低い方を上限とします。なお、本サイトは通常、閲覧や問い合わせに費用が発生しない形態を想定しており、支払額が存在しない場合、責任上限は100ユーロとなります。

8. 補償(Indemnification)

利用者は、利用者による本規約違反、または本サイトの不正利用に起因して、emberthawまたは第三者に損害、請求、苦情、紛争が生じた場合、利用者の責任と費用においてこれを解決し、emberthawに損害(合理的な弁護士費用を含む)が生じたときはこれを補償するものとします。

9. 外部リンク・第三者サービス

本サイトには、第三者が運営するウェブサイトやサービスへのリンク、または第三者サービス(例: 地図表示)の埋め込みが含まれる場合があります。emberthawは、当該第三者サイト・サービスの内容、正確性、利用条件、プライバシー慣行、セキュリティについて責任を負いません。利用者は、第三者の規約やポリシーを確認のうえ、自己の責任で利用してください。

10. プライバシー

emberthawによる個人データの取り扱いは、プライバシーポリシーに従います。プライバシーポリシーは本規約の一部を構成し、利用者は本サイトの利用により同ポリシーにも同意したものとみなされます。クッキーの利用、分析ツール、広告計測の有無、フォーム送信データの利用目的、保存期間、利用者の権利については、必ずプライバシーポリシーをご確認ください。

11. 準拠法・専属的合意管轄

本規約および本サイトの利用に関しては、抵触法の規定を除き、米国ニューヨーク州法を準拠法とします。本規約または本サイトに関連して生じる一切の紛争については、ニューヨーク州ニューヨーク郡に所在する州裁判所または連邦裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。利用者は、当該裁判所の人的管轄および裁判地に同意します。

12. 紛争解決(事前協議)

emberthawは、紛争が生じた場合、裁判に先立ち、当事者間での誠実な協議により解決を試みます。利用者は、紛争に関する通知を第15条(連絡先)の方法で送付し、emberthawは受領後30日間、合理的な範囲で協議に応じます。この協議期間を経ても解決しない場合に限り、第11条に定める裁判所に提起できるものとします。

13. 利用停止・終了、存続条項

emberthawは、利用者が本規約に違反した場合、または違反のおそれがあると合理的に判断した場合、事前の通知なく、利用者による本サイトの利用を制限し、アクセスを遮断し、または関連するコミュニケーションへの対応を停止することができます。緊急性が低い場合、emberthawは合理的な範囲で事前または事後に通知を行うよう努めますが、義務を負うものではありません。

本規約のうち、その性質上存続すべき条項(例: 知的財産、禁止事項、免責、責任制限、補償、準拠法・管轄、紛争解決、その他存続が合理的な条項)は、本サイト利用の終了後も有効に存続します。

14. 規約の変更

emberthawは、法令変更、機能追加、運用変更、セキュリティ上の要請等に対応するため、本規約を変更することがあります。変更後の本規約は、本サイトに掲載した日から14日経過後に効力を生じます。ただし、法令遵守や重大なセキュリティ対応等により即時適用が合理的な場合は、この限りではありません。

利用者が変更後に本サイトを利用した場合、変更後の本規約に同意したものとみなされます。重要な変更については、本サイト上の告知、または合理的な方法(例: バナー表示、連絡先として登録されたメールへの通知など)により周知するよう努めます。

15. 連絡先(法的通知)

本規約に関するお問い合わせ、法的通知、苦情、または紛争に関する連絡は、以下の窓口までお願いします。通常のお問い合わせはお問い合わせページからも送信できます。

事業者

emberthaw

350 Fifth Avenue, New York, NY 10118

連絡先

電話: +1 (212) 736-9900

メール: [email protected]

法的通知はメールでの送付を推奨します。

関連する重要文書

個人データ、クッキー、分析ツール、権利行使の方法については、必ずプライバシーポリシーをご確認ください。emberthawは、透明性と説明可能性を重視し、必要な情報を明確に提示します。